Sala de Prensa

Cooperación Española inaugura la mejora del sistema de agua de la Asociación Comunal Administrativa del Sistema de Agua Potable El Pedregal en La Paz

La Cooperación Española ha financiado y apoyado decenas de proyectos que han cambiado la vida de miles de personas, reforzando los servicios de agua potable y saneamiento en todo El Salvador, con énfasis en el área rural. 

La inauguración de este proyecto es uno de los resultados del trabajo realizado por parte de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). El mejoramiento del sistema de agua de la Asociación Comunal Administrativa del Sistema de Agua Potable El Pedregal (ACASAPEP), en el municipio de El Rosario, Departamento de La Paz es una inversión de más de $110,000 dólares por parte de la AECID.

En el evento participan: el titular de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), Rubén Alemán, junto al Embajador de España en El Salvador, Carlos de la Morena. Además, en el desarrollo del proyecto también participó la Dirección General de Energía, Hidrocarburos y Minas.

En el desarrollo de este proyecto se realizó el refuerzo de la producción de agua con la instalación de una bomba sumergible y dos bombas para rebombeo, incrementado la producción del suministro para las comunidades. Por otro lado, se instalaron 1,150 acometidas domiciliares, lo cual beneficiará a más de 6,000 habitantes, de los cuales un 55% son mujeres.

También se construyó una estación meteorológica de gama media, que tiene sensores para medir la temperatura ambiente, velocidad y dirección del viento, el potencial de irradiación solar, y la temperatura de los paneles. Estos datos servirán para monitorear la operación de la planta de bombeo y del sistema fotovoltaico. 

Finalmente, para que este proyecto sea sostenible se realizó un trabajo en conjunto con las comunidades, se desarrollaron jornadas de capacitación sobre el manejo y mantenimiento de la planta, tanto a hombres como mujeres de la zona para que puedan conservar y garantizar el acceso a agua con los años en su entorno. 

Cooperación Española apoya e inaugura proyecto para garantizar el derecho a la identidad de personas retornadas a El Salvador

La Cooperación Española financia el proyecto “Registro, Emisión y Entrega del Documento Único de Identidad para garantizar el Derecho a la Identidad e Identificación a las personas retornadas a la República de El Salvador” con una inversión de 187.250 dólares.

Tener un documento oficial que identifique a las personas retornadas es fundamental para garantizar el pleno ejercicio de la ciudadanía. Para el caso de El Salvador, el DUI no solo le  proporciona a las personas acceso a servicios esenciales y oportunidades sino que les permite participar activamente en la vida política y social del país.

En la inauguración del Centro de Atención al Migrante participan: Carlos de la Morena Casado, embajador de España en El Salvador, Fernando Rey Yébenes, Coordinador General de la Cooperación Española en El Salvador, Juan Carlos Roncal, representante de la Oficina General de la Organización de Estados Americanos de El Salvador,  Karla de Palma, directora de la Agencia de El Salvador para la Cooperación Internacional  y Fernando Velasco Aguirre, presidente y Registrador Nacional de las Personas Naturales.

Por medio de este Centro de Atención al Migrante que se inaugura, los migrantes retornados no enfrentarán dificultades, como la garantía de sus derechos básicos, la exclusión social y violación de sus derechos, o las dificultades para acceder a servicios de salud, educación y empleo. Podrán ejercer sus derechos al voto y la participación en procesos legales, siendo ciudadanos que ejercerán plenamente sus derechos sociales, políticos, culturales y económicos.

A través de este proyecto se ha brindado el servicio de Registro, Emisión y Entrega del DUI a los adultos retornados que se atienden en la Gerencia de Atención al Migrante (GAMI), para una atención inmediata con el acompañamiento necesario que les permita un proceso digno, garantizando el pleno goce de sus derechos a la identidad e identificación, así como su posterior integración o reintegración a la vida en El Salvador.

Finalmente este Centro de Atención al Migrante estará equipado con todo lo necesario para la emisión del Documento Único de Identidad; es decir, personal capacitado, equipo tecnológico especializado, mobiliario e insumos, entre otros.

 

Cooperación Española establece mesa de género con organizaciones de la sociedad civil en El Salvador para fortalecer su compromiso con la equidad de género

La Cooperación Española por medio del establecimiento de una Mesa de Género, en el marco del Día Internacional de la Mujer, crea un espacio de encuentro y diálogo con organizaciones sociales con el fin de fortalecer el compromiso compartido para promover la igualdad de género y el respeto a la diversidad como componentes esenciales del desarrollo inclusivo y equitativo del país.

Además, este es un espacio estratégico de encuentro y colaboración  para reflexionar sobre los avances logrados y los desafíos para garantizar los derechos de las mujeres. Con el objetivo de alcanzar la materialización de acciones concretas que fortalezcan la igualdad de género y el respeto a la diversidad en el contexto salvadoreño.

La finalidad de crear un espacio como este radica en establecer y fortalecer el diálogo entre diversas organizaciones de la sociedad civil en El Salvador para robustecer el compromiso compartido por promover la igualdad de género y el respeto a la diversidad como aspectos esenciales del desarrollo inclusivo y equitativo del país.

Este evento busca ser una respuesta estratégica para abordar los desafíos y oportunidades en materia de igualdad de género dentro del marco de cooperación en materia de igualdad de género a nivel global, de Europa y de España.

Así como se evidencia en  el Plan de Acción para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres en la Acción Exterior 2021-2025 (GAP III) de la Unión Europea, en el que uno de sus ejes fundamentales es la promoción de los derechos sociales y económicos y el empoderamiento.

También la política exterior española, es una política feminista. La promoción de los derechos de las mujeres y la igualdad de género es una de las señas de identidad de la Cooperación Española como se refleja en sus consecutivos Planes Director y en la nueva Ley Cooperación para el Desarrollo Sostenible y la Solidaridad Global (Ley 1/2023, de 20 de febrero).

Con ello, la Cooperación Española reconoce la importancia y el apoyo a las ONGDs especializadas en género para fortalecer los esfuerzos existentes y así poder garantizar la efectividad de las intervenciones que se realizan para lograr la igualdad y equidad de género en el país.

Uno de los grandes objetivos de esta actividad es que por medio de la experiencia y el conocimiento acumulado por las distintas asociaciones, se puedan identificar y aplicar enfoques innovadores y buenas prácticas en la prestación de servicios de atención integral a lo relacionado con la equidad de género. 

También se busca que se proporcione una orientación valiosa para la planificación y ejecución de futuros proyectos y programas que trabajen por la equidad e igualdad. De esta forma, se asegura que se aborden las necesidades y desafíos específicos a enfrentar.

La Mesa de Género busca fortalecer las políticas y programas existentes en materia de género y desarrollar nuevas iniciativas que lo promuevan en áreas clave como el empoderamiento económico, la salud sexual y reproductiva, la violencia de género, y la participación política de las mujeres, que son temáticas con las que la Cooperación Española está comprometida en El Salvador.

Graduación de primera promoción de la Escuela de Formación Indígena, un proyecto financiado por la Cooperación Española

El proyecto “Fortaleciendo capacidades sociales, culturales y económicas para reducir las brechas de desigualdad en El Salvador, una mirada desde las mujeres y juventud indígena”, es ejecutado por el Consejo Coordinador Nacional Indígena Salvadoreño (CCNIS) y apoyado por Escénica y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

La iniciativa tiene como finalidad fortalecer los conocimientos en Identidad Cultural Indígena, Derechos Humanos y Derechos Indígenas. Además, busca consolidar la Escuela de Formación para la generación de capacidades en funcionarios públicos nacionales o locales, líderes y lideresas indígenas.

En el desarrollo de la actividad, jóvenes presentaron una obra de teatro en conmemoración de la masacre indígena de 1932.

Como cumplimiento de ello, la Escuela de Formación Indígena Sinti Metsali formó a 45 participantes, entre ellos 24 jóvenes indígenas de organizaciones comunitarias y 21 representantes de instituciones públicas que recibieron sus diplomas este 27 de febrero tras dos meses de formación. 

La AECID, apoya este proyecto con una inversión de 110.000 euros. Por medio de este se fomenta el fortalecimiento de las capacidades sociales, culturales y económicas de las mujeres y juventud indígena, continuando con la implementación del Plan de Acción Nacional de Pueblos Indígenas de El Salvador “PLANPIES”, a través de la intervención para apoyar los liderazgos indígenas sobre los derechos de las comunidades y pueblos existentes en las distintas regiones de El Salvador.

Betty Pérez, coordinadora del Consejo Coordinador Nacional Indígena Salvadoreño (CCNIS), comentó que la graduación de la primera promoción de la Escuela de Formación Indígena Sinti Mentsali es una de las acciones más importantes que han realizado desde CCNIS para generar capacidades en las mujeres y en la juventud indígena.

 

Betty Pérez, coordinadora del Consejo Coordinador Nacional Indígena Salvadoreño (CCNIS).

“La escuela de formación indígena es un espacio en donde nos juntamos los pueblos indígenas de El Salvador pero también funcionarios y funcionarias del país, queremos que ellos conozcan quiénes son los pueblos indígenas: Lenca, Kakawira y Pipiles. Para nosotros es importante que conozcan sobre nuestros derechos, la cosmovisión indígena y sobre nuestras formas de vida”, destacó Betty.

La Escuela de formación se basó en cuatro ejes importantes en su desarrollo metodológico: enfoque de derechos humanos y derechos indígenas, enfoque intercultural, de género y visión de mujeres indígenas, y el enfoque intergeneracional. Para el desarrollo del proyecto establecieron jornadas  dos sedes: una en San Salvador, con la participación de jóvenes Nahua y funcionarios del centro y occidente del país. Y otra en Morazán, atendiendo a la juventud Lenka y Kakawira, además de funcionarios del oriente del país.

Carlos Enrique Rodríguez, procurador adjunto para la defensa de derechos civiles e individuales de la Procuraduría General de la República para los Derechos Humanos (PDDH) en el país, explicó que esta iniciativa tiene como novedad “haber surgido desde las comunidades indígenas y tiene como destinatarios a jóvenes y a personas también de las comunidades que desean incrementar sus conocimientos”.

Además, en esta primera promoción participaron servidores públicos que tienen el deber de respetar y garantizar los derechos humanos e impulsar su eficacia. “Esta escuela nos brinda a través de diferentes etapas las herramientas básicas para realizar de la mejor manera nuestro trabajo y para interiorizar todos los saberes indígenas”, destacó Carlos Rodríguez.

 

La Cooperación Española participa en el encuentro y feria de servicios para personas recuperadoras de residuos para promover el reciclaje inclusivo

El pasado 15 de febrero, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), en conjunto con la Cooperación Alemana a través de GIZ y Latitud R participaron en el “Encuentro y feria de servicios para personas recuperadoras” organizado por la Fundación Empresarial para la Acción Social (FUNDEMAS).

Este significativo encuentro es parte integral de la estrategia por el reciclaje inclusivo y tuvo como objetivo principal reconocer y celebrar el trabajo desempeñado por las personas dedicadas a la recolección y separación de residuos desde la base. El evento también se enfocó en fortalecer los conocimientos adquiridos en talleres previos sobre salud física y mental.

Con esta iniciativa, más de 1,000 personas han sido beneficiadas mediante capacitación, mientras que alrededor de 400 individuos han recibido kits de trabajo que incluyen carretillas, chalecos, guantes, lentes y sacos.

“Este tipo de programas son básicos dentro la estrategia de trabajo de la Cooperación Española en El Salvador y las prioridades acordadas para el desarrollo económico, la contribución de la reducción de emisiones, la creación de ciudades sostenibles y la generación y dignificación del empleo”, comentó Pilar Montero, responsable de Programa de la Agencia de Cooperación Española AECID, durante el encuentro.

Adicionalmente, la ayuda ha sido extendida con asesoría técnica y equipamiento a 8 nuevos centros de acopio. Este apoyo no solo ha mejorado la eficiencia en sus operaciones diarias, sino que también ha contribuido a reducir los niveles de discriminación que enfrentan las personas recuperadoras de base. La confianza de la población en la entrega de residuos desde hogares y negocios a individuos capacitados, certificados y bien equipados, así como a centros de acopio en vías de formalización, está en constante aumento.

Durante el evento, se proporcionó a los participantes información valiosa sobre una variedad de servicios disponibles para ellos. Estos servicios abarcan áreas cruciales como la salud, educación financiera, autocuidado, comunicaciones, empleabilidad y emprendimiento.

La iniciativa se diseñó con el propósito de empoderar a las personas recuperadoras de base, brindándoles acceso a recursos esenciales que contribuyan a mejorar su calidad de vida.

Este evento no solo ha sido un espacio para reconocer la labor fundamental de estas personas, sino también una plataforma para fomentar la inclusión y el desarrollo sostenible en El Salvador. 

Cooperación Española lanza proyecto para garantizar el derecho de las mujeres con discapacidad a vivir de forma independiente e inclusiva en El Salvador

La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo en El Salvador (AECID) financia el proyecto “Derecho efectivo de las mujeres con discapacidad a vivir de forma independiente como actoras clave de la Sociedad Civil de El Salvador” que es ejecutado por Confederación Española de Personas con Discapacidad (COCEMFE), una organización que lleva 41 años trabajando por representar y defender los derechos de las personas con discapacidad (PcD) física y orgánica de España, y los socios locales Asociación Cooperativa del Grupo Independiente en pro de la rehabilitación Integral-ACOGIPRI, Asociación de Lisiados de Guerra de El Salvador-ALGES, Hogar de Parálisis Cerebral-HOPAC, Fundación Red de Sobrevivientes y Asociación Fundación para la Cooperación y el Desarrollo Comunal de El Salvador-CORDES.

El proyecto se dirige fundamentalmente a mujeres con discapacidad en situación o riesgo de exclusión social, especialmente a aquellas que se encuentran largo tiempo desempleadas, con descendientes u otros familiares a su cargo o con dificultades severas de acceso a recursos económicos. También a mujeres cuidadoras de las mujeres con discapacidad, especialmente aquellas que residen en los mismos núcleos familiares que las primeras, toda vez que son quienes asisten y cuidan de éstas y ven habitualmente dificultades en sus actividades cotidianas, incluso las más básicas, así como a menudo carecen del tiempo y los recursos para formarse adecuadamente y acceder a empleos cualificados.

En último lugar a las personas que conforman el tejido asociativo salvadoreño con relación a la discapacidad y a la violencia de género, quienes fortalecerán sus capacidades como líderes y lideresas del cambio social.

Este proyecto en El Salvador representa una inversión de 287.293 euros y busca contribuir en garantizar los derechos de las mujeres con discapacidad en El Salvador en la recuperación post COVID.

En este sentido, el proyecto no solo trabajará por mejorar el acceso efectivo de las mujeres con discapacidad a sus derechos económicos, sociales y culturales sino que, además, fortalecerá las capacidades de las propias mujeres titulares de derechos e influirá en el desarrollo y cumplimiento de políticas públicas.

Esta iniciativa propone estrategias orientadas a realizar cambios estructurales que sean reflejados a mediano y largo plazo. Además, se centra en tres departamentos específicos del país: Cuscatlán, La Libertad y San Salvador.

Los resultados que se buscan mediante este proyecto son:

Contribuir al empoderamiento económico de las mujeres con discapacidad y sus cuidadoras, fortaleciendo sus capacidades y la prestación de servicios de apoyo a la creación de emprendimientos.

Las mujeres con discapacidad se empoderarán como agentes de cambio social y serán capaces de influir en el desarrollo e implementación de políticas públicas. Se crearán espacios interculturales de diálogo y concertación social y la relación y colaboración con las entidades públicas titulares de obligaciones será fundamental, dado que serán las destinatarias de la incidencia política prevista.

Impulsar una visión libre de estereotipos y asistencialismo hacia las mujeres con discapacidad, se integran acciones de sensibilización dirigidas a titulares de obligaciones y responsabilidades, volcadas a erradicar los estereotipos sexistas y asistencialistas sobre la discapacidad.

Calle 2, # 285, Entre C/La Reforma y C/Loma Linda, Col. San Benito, San Salvador, El Salvador | Tel.: (503) 2218-0100 | otc.elsalvador@aecid.es