Sala de Prensa

Escuela de Formación Indígena “SINTI METSALI”, gradúa a segundo Diplomado en Derechos Humanos e Indígenas con apoyo de la Cooperación Española

La Escuela de Formación Indígena “SINTI METSALI” celebró la clausura del diplomado en “Derechos Humanos, Derechos Indígenas y Mecanismos de Protección”, un ejercicio que forma parte del desarrollo del proyecto “Fortaleciendo capacidades sociales, culturales y económicas para reducir las brechas de desigualdad en El Salvador; una mirada desde las mujeres y juventud indígena”. Este ha sido un esfuerzo impulsado por el Centro de Capacitación y Promoción de los Derechos Humanos (CCNIS) con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

La iniciativa tiene como objetivo principal fortalecer las capacidades del personal de instituciones públicas y de las organizaciones indígenas en El Salvador. En específico, busca mejorar el trabajo con los Pueblos Indígenas mediante la formación en derechos humanos, derechos indígenas y mecanismos de protección. 

El curso que se desarrolló en Sonsonate durante el mes mayo, formó a 25 personas que forman parte del personal de instituciones públicas como la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH) y su Unidad Juvenil, Procuraduría General de la República (PGR), Consejo Nacional de la Primera Infancia, Niñez y Adolescencia (CONAPINA), Cuerpo de Bomberos, Policía Nacional Civil (PNC), Hospital Nacional de Sonsonate, además de miembros de organizaciones indígenas locales. 

El primer diplomado de este tipo se llevó a cabo entre enero y febrero de 2024, desarrollándose  en dos sedes: la Delegación de la PDDH en Morazán y la Universidad Francisco Gavidia en San Salvador. Durante este período, se beneficiaron 44 personas, incluyendo personal de instituciones públicas y jóvenes representantes de las organizaciones indígenas Nahua, Lenkas y Kakawira. El éxito obtenido motivó la solicitud de una réplica del curso por parte de la delegación de la PDDH en Sonsonate.

La colaboración entre AECID y el proyecto SINTI METSALI refleja el compromiso continuo de la Cooperación Española en fortalecer capacidades locales y fomentar la inclusión social y cultural en El Salvador. Este esfuerzo subraya el compromiso de AECID con el desarrollo sostenible, el fortalecimiento institucional y el respeto a los derechos de los Pueblos Indígenas en la región.

La Cooperación Española y ANDA inauguran mejoramiento de sistema de abastecimiento de agua potable de A.A.A.ASALDEGUAY, en Jujutla

La Cooperación Española y ANDA inauguran mejoramiento de sistema de abastecimiento de agua potable de A.A.A.ASALDEGUAY, en Jujutla

La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), en colaboración con la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), ha inaugurado otro proyecto en beneficio de las comunidades rurales con la “mejora del sistema de abastecimiento de agua potable de Guayapa Abajo” de la Asociación Administradora de Acueducto Agua Saludable de Guayapa (A.A.A.ASALDEGUAY), ubicado en el distrito de Jujutla, municipio de Ahuachapán Sur. 

Este proyecto ha beneficiado a más de 6,000 habitantes de las colonias Nueva Guayapa y Osiris, así como de los caseríos El Pantano, El Zometa, El Mango, La Caseta, Valle Nuevo, El Embarcadero, Cuilapa, Arcos de Nueva Guayapa y La Joya. En estas comunidades, donde el 51% de los hogares son encabezados por mujeres, el impacto del proyecto es significativo, ya que fortalece el papel crucial que desempeñan estas mujeres en el desarrollo económico, social y ambiental del país.

La mejora del sistema de agua potable incluyó la instalación de 1,544 metros de tubería de impelencia galvanizada para optimizar la red de distribución. Además, se construyeron dos reservorios de 50 metros cúbicos cada uno, para aumentar la capacidad de almacenamiento de agua. 

También se instalaron cajas de registro que albergan válvulas desaireadoras, válvulas check y dispositivos de cloración, asegurando tanto la calidad como la cantidad del suministro de agua. La modernización de las tuberías es un componente clave de esta iniciativa, asegurando un servicio más eficiente y confiable para todos los habitantes de la zona.

La inversión total del proyecto fue de US$181,662.61, con una contribución de US$104,950.26 proveniente de los fondos de la Cooperación Española y una contrapartida de US$76,712.35 aportada por A.A.A.ASALDEGUAY. 

Apoyo a la conservación ambiental y ciclo de capacitaciones

En línea con la promoción de infraestructura verde, en este proyecto se estableció un vivero que alberga múltiples especies nativas de la región. Esto no solo contribuirá al mantenimiento y recuperación de las áreas reforestadas, sino que también garantizará la continuidad de la siembra de árboles en la zona de recarga hídrica.

Para asegurar que todas las zonas reforestadas se mantengan vivas y saludables, se construyeron acequias y terrazas, y se instaló un sistema innovador de riego por goteo, que utiliza reservorios prefabricados abastecidos por un nacimiento natural.

Por último, durante la ejecución del proyecto, se llevaron a cabo cinco jornadas de capacitación divididas en cinco módulos enfocados en la gestión y cuidado del recurso hídrico. Se impartieron temas esenciales como el derecho humano al agua y saneamiento, el género y la gestión administrativa comunitaria, la protección y conservación de zonas de recarga hídrica, así como la operación y mantenimiento del sistema de agua y el saneamiento ambiental básico.

 

La Cooperación Española y ANDA inauguran Proyecto de Mejora del Sistema de Agua Potable en Jujutla

La Cooperación Española, en colaboración con la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), ha inaugurado un proyecto de mejora del sistema de agua potable en el distrito de Jujutla, Ahuachapán Sur. Este esfuerzo busca brindar acceso sostenible al agua potable a salvadoreños en zonas rurales, con un enfoque especial en las mujeres, que constituyen más del 50% de la población beneficiaria.

El proyecto fue implementado en el sistema de agua gestionado por la ASCAUNELOC, que atiende a los caseríos Los Flores, Los Calderón, Santa Martha, Las Pampas, El Quebracho, Las Delicias y El Ceibillo. Con una inversión total de US$132,523.10, con un aporte de la Cooperación Española de US$104,932.52 y una contribución de US$27,590.58 de la Junta de Agua, se han realizado mejoras significativas en la infraestructura de abastecimiento, que beneficiarán a más de tres mil personas.

El Ministro Consejero de la Embajada de España, Alfonso Pérez-Hernández estuvo presente en la inauguración, junto con el presidente de la ANDA, Rubén Alemán, y destacó las mejoras realizadas. “Para la Cooperación Española, el agua y el saneamiento son una prioridad y lo seguirán siendo. Hemos llevado a cabo más de 50 proyectos desde 2011 en El Salvador”, afirmó Alfonso Pérez-Hernández.

Entre las mejoras realizadas se incluye la modernización del sistema de bombeo para garantizar un flujo constante de agua, la instalación de equipos para asegurar la calidad del agua, y la renovación de las tuberías para reducir fugas. También se han mejorado las instalaciones sanitarias del Centro Escolar Los Calderones, con la construcción de siete nuevos baños y dos lavamanos.

Como parte del compromiso ambiental del proyecto, se plantaron aproximadamente 2,300 árboles en las laderas del río El Naranjo, se construyeron acequias y se implementaron barreras naturales. Además, se desarrolló un plan de manejo para la microcuenca El Naranjo, contribuyendo a la reforestación y la conservación del ecosistema local.

El proyecto incluyó también jornadas de capacitación en temas como el derecho humano al agua, género y agua, protección del recurso hídrico, así como administración, operación y mantenimiento del sistema de abastecimiento. Estas capacitaciones empoderan a la comunidad para gestionar de manera sostenible sus recursos hídricos.

De esta forma, no solo se mejora la infraestructura hídrica en las zonas rurales, sino que también promueve la conservación del ecosistema local y asegura un suministro de agua más estable y resiliente para la comunidad.

Ayuda en Acción presenta resultados del proyecto de economía rural en Citalá y Masahuat apoyado por la Cooperación Española

El día de ayer, la ONGD española Ayuda en Acción llevó a cabo la presentación de los logros y resultados del Proyecto “Familias Rurales de Citalá y Masahuat, reactivan su economía y fortalecen medios de vida en contexto agravado por pandemia y emergencias climáticas”, desarrollado con el apoyo de la Cooperación Española.

Este proyecto se centró en revitalizar la economía y los medios de vida de las familias rurales en los municipios de Citalá y Masahuat, en Santa Ana, que fueron gravemente afectadas por la pandemia del Covid-19. Con una inversión de EUR 600.000 por parte de la Cooperación Española, la intervención ha transformado los sectores de hortalizas, miel de abeja y productos bioculturales sostenibles.

El proyecto benefició a 200 familias rurales mediante el establecimiento de 24 modelos de negocio liderados por mujeres, fortaleciendo sus capacidades productivas con prácticas sostenibles. Entre estos modelos se encuentran hojalatería, apicultura, huertos, viveros de plantas ornamentales y medicinales, plantineras y corte y confección. Han recibido asesoría y asistencia técnica a través de alianzas con el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (CONAMYPE) y personal multidisciplinario de Ayuda en Acción El Salvador.

La iniciativa promovió la participación de las mujeres en la toma de decisiones y la gestión local, priorizando a las familias encabezadas por mujeres y llevando a cabo acciones para sensibilizar sobre nuevas masculinidades y fomentar la corresponsabilidad en la economía del cuidado. 

El éxito de este proyecto fue posible gracias al esfuerzo conjunto de las instituciones clave ya mencionadas, como de los Gobiernos locales de Citalá y Masahuat y las Asociaciones de Desarrollo Comunal (ADESCOS).

Además de aumentar la producción, el proyecto dinamizó la economía local mediante alianzas comerciales y el desarrollo de rutas turísticas bioculturales. La integración de prácticas agroecológicas y energías alternativas promueve la conservación ambiental y mejora la infraestructura productiva.

A largo plazo, el proyecto garantiza la seguridad alimentaria y nutricional de niños, niñas, mujeres y hombres, asegurando bases económicas, sociales y ambientales para futuras generaciones. El 87% de los beneficiarios considera que las iniciativas han mejorado la seguridad alimentaria, los ingresos familiares y la generación de autoempleo. Para el 90%, las iniciativas responden a las oportunidades de los mercados locales.

La implementación y adopción de conocimientos ha mejorado la capacidad de adaptación al cambio climático de niños, niñas, jóvenes y mujeres, logrando avances en la dinámica económica y social de las comunidades rurales. 

Este proyecto ha mejorado la resiliencia de las comunidades rurales de Citalá y Masahuat frente a los efectos del cambio climático, destacando el compromiso de Ayuda en Acción y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) con estas localidades.

Proceso de Subasta Inversa “Suministro de Equipo e Insumos Informáticos»

👉 El Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer, a través de la Unidad de Compras Públicas UCP invita a participar del siguiente proceso de contratación por Subasta Inversa Ref. SEI-12-2024, referente a “Suministro de Equipo e Insumos Informáticos» para la ejecución del Proyecto Empoderamiento Económico de las mujeres de los Municipios de Extrema Pobreza de El Salvador. 

🗓Fecha límite para presentar cotizaciones: lunes 29 de julio de 2024, a las 14:00 horas.

📂 Para descargar el Documento de Solucitud ingresar a 🔗dinac.gob.sv/procesos/

 

Para cualquier consulta comunicarse con:

Unidad de Compras Públicas UCP del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer (ISDEMU)

📞 Teléfono: 2510-4116

📧 Correo electrónico: lisbeth.alvarenga@isdemu.gob.sv

📧 CC a: maritza.ramirez@isdemu.gob.sv

 

Cooperación Española y ANDA Inauguran Proyecto de Mejora del Sistema de Agua Potable en Nahuizalco

La Cooperación Española junto a la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) inauguraron este día el proyecto de mejora del sistema de agua potable en el distrito de Nahuizalco, en Sonsonate Norte. Este esfuerzo conjunto busca beneficiar a miles de salvadoreños en zonas rurales.

El proyecto se llevó a cabo en el sistema de agua potable gestionado por la Asociación Comunal Administradora del Sistema de Agua Potable Salud y Saneamiento «Fuente Regalo de Dios» (ACAFURDIN), que abastece a los cantones Sabana San Juan Arriba y Sabana San Juan Abajo de Nahuizalco.

Con una inversión total de US$145,303.28, financiada en parte por la Cooperación Española con US$104,990.12 y una contribución de US$40,313.16 de la ACAFURDIN, se construyó un nuevo tanque de almacenamiento con capacidad para 175 metros cúbicos. Este nuevo tanque, junto al existente, garantiza el suministro de agua las 24 horas para los 7,000 habitantes actuales, con la capacidad de atender a 200 usuarios adicionales en el futuro. Actualmente, el proyecto beneficia a una población compuesta en un 52% por mujeres.

Entre las mejoras implementadas se encuentra la construcción de un tanque y su muro perimetral, la instalación de un nuevo sistema de cloración, y la reubicación del sistema de cloración existente. Además, se han instalado tres macromedidores para monitorear el suministro y detectar fugas o acometidas ilegales. También se construyó un muro perimetral en la zona de servicios sanitarios del Centro Escolar Sabana San Juan Arriba.

El proyecto incluyó 16 jornadas de capacitación sobre gestión integral del recurso hídrico, abordando temas como los derechos humanos al agua, la conservación de zonas de recarga hídrica y la operación del sistema de abastecimiento. Asimismo, se realizaron dos jornadas educativas para estudiantes del Centro Escolar Sabana San Juan Arriba, enfocadas en el ciclo del agua y la preservación de recursos hídricos.

Una de las beneficiarias de la zona, María Santos Cruz, destacó “El proyecto nos ha beneficiado en tres rubros, en la parte ambiental que, es lo más importante la protección de la fuente (de recarga hídrica), la infraestructura y la parte social”.

Como parte del compromiso del proyecto con el medio ambiente y la sostenibilidad, se sembraron 3,000 árboles en las zonas de recarga hídrica. Esta acción no solo contribuye a la conservación del ecosistema local, sino que viene a asegurar un suministro más estable y resiliente para la comunidad.

La Responsable de Programas de la AECID en El Salvador, Pilar Montero, comentó que “este es el foco e interés que tenemos como Cooperación Española, el dar acceso a agua potable y saneamiento a comunidades rurales que muchas veces no son priorizadas por dificultades de ingreso o porque no es fácil acceder al recurso hídrico.”

Por medio de esta colaboración, se busca promover soluciones sostenibles para el acceso al agua potable en El Salvador. Este esfuerzo en concreto no solo mejora la infraestructura de abastecimiento de agua en las zonas rurales, sino que también empodera a las comunidades a través de la educación en la gestión de recursos hídricos.

Calle 2, # 285, Entre C/La Reforma y C/Loma Linda, Col. San Benito, San Salvador, El Salvador | Tel.: (503) 2218-0100 | otc.elsalvador@aecid.es